歴史
story
守るべき伝統と
改革の連続
全国に数ある春慶塗の一つ、飛騨春慶。遥か昔から木材資源に恵まれていた飛騨高山で江戸時代に誕生した飛騨春慶は、今なお伝統が受け継がれている美しい漆器です。かつては皇室や幕府に献上されていた高貴なものでしたが、時が進むにつれて重箱や盆など一般生活用品として日常的に使われるようになりました。器の製作は木地作りと塗りに分業され、それぞれの職人の熟練の技と感性がものを言います。
The Journey to Complete Hida Shunkei.
飛騨春慶が完成するまで
主に使用する木は、檜や椹、栃。木地の変形を防ぐため、十分に自然乾燥させていきます。加工するまでにかかる期間は2年以上にもなるのです。現在では、材料の入手難から米ヒバやクルミ、桂なども使用しています。
一枚の板から無駄が出ないよう、木の性質を見極めながら、木取りという作業を行います。そのためには、長年の経験と磨き上げた技が必要です。
ろくろ機で回転させながら、専用の刃物で削ります。一枚ずつ木目が異なるため目や耳で判断し、木と対話しながら美しく仕上げていきます。
従来は黄及び紅の染料を数回塗布し、漆が直接木地に染み込まないように下塗りをした後、生漆にえごま油を混ぜたものを摺り込み、木目を浮かび上がらせます。従来の方法では、現代の生活様式における乾燥などで製品が歪んだりします。そこで、当店ではウレタン塗料による木地閉めをすることで、木地の反りや歪みを防いでいます。
初夏から晩秋にかけて手作業で根気よく採取した3種類の漆を精製し、黒目漆に。手作りの刷毛で長年の勘を頼りに、埃やゴミがつかないようムラなく塗っていきます。その後、十分に乾燥させたら、ようやく完成です。
400年の歴史を紡ぐ
飛騨の伝統的工芸品
Hida's Traditional Crafts Weaving
400 Years of History.
Hida People's Serious Nature and
High-Quality Timber.
飛騨人の真面目な気質と
飛騨の質の良い木材
飛騨地方は古来より木材資源の豊かな土地。飛騨高山の古い街並みに代表される「飛騨の木工建築」と共に「飛騨春慶」も木材を扱う匠業として長い年月をかけ発展してきました。
手作業だからこその
木目の美しさ
The Beauty of Wood Grain
Thanks to Handcrafting.
春慶塗は、一つひとつの木材を木地師が巧みな技術で削り、塗師が透漆で仕上げて、初めて完成します。自然な木目の鮮やかさと漆特有の琥珀色の輝きは、その手間暇から生まれるのです。
始まりは
藩への献上品
It Began as Offerings
to the Feudal Lord.
江戸時代初期、慶長年間に遡る―
Tracing Back to the Early Edo Period, Keicho Era.
元々の木目を活かした、優雅で繊細な漆器“飛騨春慶塗”。
その自然な美しさゆえ、江戸時代より幕府への献上品や皇族の引き出物に用いられてきました。
その歴史的背景とともに塗り物の美しさをお手元でご堪能ください。
長年使用することで
生まれる風合い
The Patina Developed through Years of Use
塗り上げ後、月日を重ねるごとに透明度が増していくのが飛騨春慶の特徴です。使用することで傷がつき、塗りも剥げることがあります。しかし、その風合いを含めて「日用品としての日本文化」を楽しんでいただきたいと考えております。
伝統を重んじながらも
進化する技術
Balancing Tradition and Evolving Techniques
一枚の盆から始まった春慶塗は、茶器や重箱などの日用食器が作られたことで一般家庭に広まったとされています。現在でも、材質や下地塗りの塗料など、時代に合わせた技術が新しく取り入れられ、伝統的工芸品としての地位を築いています。
芸術品ではなく
家庭用品
Art Pieces that Double as Household Items
器である以上、日常的に使ってもらえなければ価値がありません。私たち中山漆器では、飾りものではなく毎日使うための製品を作っています。皆様の生活に根付く塗り物。それこそが当店の飛騨春慶塗です。
会社概要
- 会社名
- 株式会社中山漆器
- 本社所在地
- 〒506-0057岐阜県高山市匠ケ丘町1番地87
- 代表者名
- 代表取締役中井要
- 電話番号
- 0577-32-6479
- FAX番号
- 0577-34-7546
- 営業時間
- 8:00~17:00
土曜・日曜・祝日はお休みをいただいております。
その他、展示会等担当者が不在の際もお休みとなります。
- 創業
- 昭和52年8月1日
- 資本金
- 1000万円
- 事業内容
- 飛騨春慶塗製造・販売、全国の漆器販売
- 取引銀行
- 飛騨信用金庫けやき通り支店
十六銀行西高山支店